http://www.koreatimes.co.kr/www/art/2019/03/682_265188.html




Amid snowballing criminal allegations that Seungri of globally popular K-pop boy band BIGBANG was behind a sex-for-business favor deal, the singer on Monday offered to retire entirely from the entertainment scene.


"It would be better for me to retire from the entertainment scene at this point," Seungri said in a post on his Instagram account.


"As this social scandal is too big, I decided on my retirement. As for the ongoing probe, I will take the investigation seriously to clear all the allegations," he said.


The 29-year-old singer and businessman was officially booked over the weekend on suspicions that he procured sex services for potential investors.


A media report previously claimed that Seungri, whose real name is Lee Seung-hyun, used multiple nightclubs in Seoul's posh Gangnam area as places for lobbying using sexual favors.


The police have also been investigating Burning Sun, a nightclub where he was a public relations director, over suspicions about illegal narcotics use, sexual assaults and corrupt deals with police officials at the club.


As the allegations grew, Seungri suspended his entertainment career in late February and canceled concerts originally set for mid-March.


"I give my heartfelt, sincere thanks to fans at home and abroad who gave their love for the past 10 years, and I think this should be it for the sake of the reputation of YG (Entertainment) and BIGBANG," Seungri said in the Instagram post. (Yonhap)



[매콤한] [영자신문: 구조분석] 시작합니다.


대상: 국내 이슈를 영자신문으로 읽고 싶어요.


해석은 귀찮아요



[해석]


세계적으로 인기 있는 K-팝 보이 밴드 BIGBANG의 승리가 성접대의 배후에 있었다는 범죄 혐의가 눈덩이처럼 불어나고 있는 가운데 월요일 승리는 연예계에서 완전히 은퇴하겠다고 제안했다.


승리는 이날 자신의 인스타그램 계정에 올린 글에서 "이쯤 되면 연예계에서 은퇴하는 게 좋을 것 같다."


이 사회적 파장이 너무 커서 은퇴를 결심했다. 현재 진행 중인 수사와 관련해서는 모든 의혹을 해소하기 위해 수사를 진지하게 임하겠다고 말했다.


29세의 가수 겸 사업가는 잠재적인 투자자들을 위해 성접대를 했다는 의혹으로 지난 주말 공식 입건되었다.


앞서 한 언론 보도는 승리가 서울 강남의 여러 나이트클럽을 성접대를 이용한 로비의 장소로 이용했다고 주장했다.


경찰은 또 그가 홍보이사였던 나이트클럽 버닝썬에 대해서도 불법 마약류 사용 의혹과 성폭행, 구내 경찰 간부와의 부패 거래 등의 혐의로 수사를 벌여 왔다.


의혹이 커지자 승리는 2월 말 연예활동을 중단했고 당초 3월 중순으로 예정됐던 콘서트를 취소했다.


승리는 인스타그램에 "지난 10년간 사랑을 주신 국내외 팬들에게 진심으로 감사드리며, YG(연예)와 BIGBANG의 명성을 위해서라도 은퇴해야 한다고 생각한다."



[구조분석]


(S)/ (V)/ (O)/ (pre+N)/ (to부정사)/ (의미상 O)/



[Amid snowballing (pre+N)/  criminal allegations(의미상 O)/ {(동격의 접속사)/ that Seungri (S)/of globally popular K-pop boy band BIGBANG (pre+N)/  was(V)/ behind a sex-for-business favor deal(pre+N)/,}] the singer(S)/ on Monday offered (V)/to retire (O)/entirely from the entertainment scene. (pre+N)/


"It(S)/ would be(V)/ better(SC)/ for me (pre+N:의미상 S)/  to retire(to부정사)/ from the entertainment scene (pre+N)/  at this point, (pre+N)/ " Seungri (S)/ said (V)/in a post  (pre+N)/on his Instagram account. (pre+N)/


"[As this social scandal is too big(pre+N)/], I (S)/decided  (V)/on my retirement(pre+N)/. [As for the ongoing probe(pre+N)/], I(S)/  will take (V)/  the investigation(O)/ seriously(ad)/ to clear  (to부정사)/ all the allegations, (의미상 O)/" he said.


The 29-year-old singer and businessman(S)/ was  officially booked (be+PP)/ over the weekend(pre+N)/ on suspicions(pre+N)/ [(동격의 접속사)/ that he(S)/ procured (V)/ sex services(O)/ for potential investors.(pre+N)/]


...





VIEW! To부정사 는 동사에서 왔어요, 반드시 앞, 뒤로 동작의 주체인 의미상의 S 와 의미상의 O 가 필요해요


"It(S)/ would be(V)/ better(SC)/ for me (pre+N:의미상 S)/  to retire(to부정사)/ 


이 문장에서 주어는 It 이죠? 하지만 to retire할 수 있나요? 못하죠? 그럼 다음 동작의 주체를 찾아야 하는데 바로 앞에 있는 for me가 은퇴의 주체가 될 수 있죠!


특히 to 부정사의 의미상의 S는 "for+N" 형태로 나타납니다! 


VIEW! Be + PP 수동태PP (형용사) be ("되다, 받다, 당하다") 로 해석하는게 좋아요. 





[생각할 점]


군대 대신 깜 가즈아아아아아아아아! 하지만 집유 뜨겠지!!!!! 이번 기회에 범죄자 OUT합시다!


근대 승리 나랑 동갑에 대표였네.....



http://www.koreatimes.co.kr/www/art/2019/03/732_265142.html



By Dong Sun-hwa


K-pop sensation BTS is sharpening up for its upcoming album. 


The seven-member boy band is working on the album, and the exact date of its return will soon be revealed, according to its agency Big Hit Entertainment, Monday. The date will be unveiled on the official website. 


The group is likely to make its comeback by mid-April, and will film its music videos this week, according to reports. The comeback was reportedly scheduled for May, but was brought forward due to schedule adjustment. 


BTS released its third repackaged album "LOVE YOURSELF 結'ANSWER'" in August, which topped the Billboard 200 Chart. The group will begin a world tour on May 4.



[달콤한] [영자신문: 구조분석] 시작합니다. 

대상: BTS 좋아요, 들켜도 욕 안먹게 덕질 하고 싶어요


[해석]


K-팝 돌풍을 일으킨 방탄소년단이 다가오는 앨범을 위해 더욱 날을 갈고 있다. 


소속사 빅히트엔터테인먼트에 따르면 방탄소년단은 앨범 작업을 진행 중이며, 정확한 컴백일이 곧 공개될 것이라고 한다. 날짜는 공식 웹사이트에 공개될 것이다. 


보도에 따르면 이 그룹은 4월 중순까지 컴백할 것이며 이번 주에 뮤직비디오를 찍을 것이라고 한다. 컴백은 5월로 예정돼 있었으나 일정 조정 때문에 앞당겨진 것으로 알려졌다. 


방탄소년단은 지난 8월 빌보드 200차트 1위에 오른 세 번째 리패키지 앨범 'LOVE YORSELF 結 'ANSWER'를 발표했다. 이 그룹은 5월 4일부터 월드 투어를 시작할 것이다.


[구조분석]

오늘의 주인공


(S)/ (V)/ (SC)/ (O)/ (pre+N)/ (의미상의 O)/ (등위접속사)/ (To 부정사)/


K-pop sensation BTS (S)/ is sharpening up (be+ pp)/for its (pre+N)/ upcoming album (ing+N)/ 


The seven-member boy band (S)/is working(be+ pp)/ on the album(pre+N)/, and the exact date of its return (S)/will soon be revealed,(V: 조동사 +be+pp)/ according to its agency Big Hit Entertainment,(pre+N)/ Monday (ad)/. The date(S)/ will be unveiled (V: 조동사 +be+pp)/on the official website(pre+N)/


The group(S)/ is likely(V)/ to make (To부)/ its comeback (의미상의 O)/ by mid-April(pre+N)/, and (등위접속사)/will film (V)/its music videos(O)/ this week(ad)/, according to reports(pre+N)/. The comeback (S)/was reportedly scheduled (be+PP)/for May(pre+n)/, but(등위접속사)/ was brought (be+PP)/forward (ad)/ due to schedule adjustment(Pre+N)/


BTS(S)/ released(V)/ its third repackaged album(O)/ "LOVE YOURSELF 結'ANSWER'" in August(ad)/, [(관계사: 형용사)/which topped(V)/ the Billboard 200 Chart(O)/. The group (S)/will begin(V)/ a world tour (O)/on May 4(ad)/.]





오늘은 문장이 엄청 쉽습니다!


VIEW! 조동사 + 동사원형, 조동사는 의미 추가!

VIEW! Be PP는 주어의 동작이 주어에게 돌아온다고 생각하면 편합니다.

 

1) 주어가 PP(형용사) BE (되다, 받다, 당하다) 

2) 수동태는 [달콤한] the squarehttps://blog.naver.com/leewh101에서 다루도록 하겠습니당



http://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2019/03/133_265173.html



By Baek Byung-yeul


The rising influence of Korea's cultural content such as K-pop and e-Sports has quickly become a driving force to expand Instagram's global reach, said the CEO of the photo and video-sharing social network service, Monday.


"K-pop is not just a local phenomenon but a world phenomenon," Instagram CEO Adam Mosseri said during a press conference in Facebook Korea's headquarters in southern Seoul.


The Instagram executive explained K-pop has been one of the most popular types of content on its platform for the past four years since 2015. K-pop music-related content has been especially popular on Instagram among countries such as Indonesia, the United States and Brazil, the firm said.


Mosseri also said its Instagram Stories service has helped the firm expand rapidly. Introduced in 2016, the feature allows users to post videos or photos which stay on the users' accounts for 24 hours, then disappearing. Instagram said there are more than 5 million daily active users of the feature and the figure in Korea in December 2018 increased by 50 percent year-on-year.


E-Sports is another sector that helps the firm expand its footprint, the CEO said. "People love to follow Griffin's team account but also follow player accounts, he said.


Mosseri visited LoL Park, an e-Sports stadium in Seoul for Riot Games' 'League of Legends' to watch the Korean league of the online combat game, Sunday.


He said Instagram has seen more than 1 million users who posted e-Sports-related content within the past 90 days.


[달콤한] [영자신문: 구조분석] 시작합니다.

대상: 국내 이슈 궁금해요, 영자신문 읽고싶어요




[해석]

"K-pop과 e-스포츠와 같은 한국 문화 콘텐츠의 영향력이 빠르게 인스타그램의 전세계적 영역을 넓히는 동력이 되었다"고 월요일 이 사진 및 동영상 공유 소셜 네트워크 서비스 대표이사가 말했다.


Adam Mosseri 인스타그램 대표는 이날 서울 강남의 페이스북 코리아 본사에서 기자회견을 열고 "k-pop은 단순한 지역 현상이 아니라 세계적인 현상"이라고 말했다.

그는 2015년 이후 K-pop이 플랫폼에서 가장 인기 있는 콘텐츠 중 하나라고 설명했는데, 인도네시아, 미국, 브라질과 같은 나라들 사이에서 K-pop 음악 관련 콘텐츠가 인스타그램에서 특히 인기를 끌었다고 회사측은 말했다.


Mosseri 또한 자사의 인스타그램 스토리 서비스가 회사가 급속도로 확장하는데 도움을 주었다고 말했다. 2016년에 도입된 스토리 기능은 사용자 계정에 24시간 동안만 동영상이나 사진을 게시한 후 사라지게 한다. 인스타그램은 이 기능을 매일 사용하는 사용자가 500만 명을 넘어섰으며 2018년 12월 국내 이용객은 전년 동기 대비 50% 증가했다고 밝혔다.


E스포츠는 이 회사가 입지를 넓히는 데 도움이 되는 또 다른 분야라고 이 사장은 말했다. "사람들은 그리핀의 팀 계정을 팔로우 하는 것을 좋아하지만 선수 계정도 팔로우 한다."고 그는 말했다.


모세리는 23일 롤 한국리그를 보기 위해 라이엇게임즈의 '리그 오브 레전드'를 위해 서울의 e스포츠 경기장인 로엘파크를 방문했다.


그는 인스타그램이 지난 90일 동안 e-스포츠 관련 콘텐츠를 올린 사용자가 100만 명을 넘어섰다고 말했다.



[구조분석]


오늘의 주인공


(S)/ (V)/ (SC)/ (O)/ (pre+N)/ (의미상의 O)/ (등위접속사)/ (To 부정사)/


The rising influence (S)/ [of Korea's cultural content(pre+N)/such as K-pop and e-Sports(pre+N)/] has quickly become(V)/a driving force (SC)/to expand (To 부정사)/ Instagram's global reach(의미상의 O)/, said the CEO [of the photo and video-sharing social network service(pre+N)/], [Monday.]


....

Mosseri also said its Instagram Stories service (S)/has helped (V)/the firm  (O)/expand rapidly(OC)/ . [Introduced (PP)/ in 2016(pre+N)/,] the feature(S)/allows(V)/ users(O)/ to post (To 부정사)/ videos or photos (의미상의 O)/ [(관계사: 형용사)/ which stay(V)/ on the users' accounts(pre+N)/ for 24 hours,(pre+N)/ then disappearing (현재분사)/]. Instagram said there are(V)/ more than 5 million daily active users (S)/of the feature(pre+N)/  and (등위접속사)/ the figure (pre+N)/in Korea(pre+N)/ in December 2018(pre+N)/ [increased (과거분사)/ by 50 percent year-on-year.(pre+N)/]

...


E-Sports(S)/ is(V)/ another sector(SC)/[(관계사: 형용사)/ that helps(V)/ the firm (O)/expand(OC)/ its footprint(소유격+N)/, the CEO said. "People (S)/love (V)/to follow (O)/ Griffin's team account but also(등위접속사)/ follow (O)/ player accounts (의미상의 O)/, he said.



오늘은 사역동사, to부정사를 목적어로 가지는 동사들이 많이 나왔네요!


VIEW! 사역동사 (make, have, let)+준사역동사(help, get)목적격 보어동사원형을 가집니다.

VIEW! 분사(ING/PP)가 나오면 일단 체크 하고, 동작의 주체를 찾아 그 관계를 보세요!

[Introduced (PP)/ in 2016(pre+N)/,] the feature(S)/allows(V)/ 과거분사로 쓰인 introduced의 동작의 주체는 문장안에서 the feature에 해당합니다. 기능은 자기 스스로 introduce 하진 않겠죠? 그래서 과거분사 PP형태로 써줍니다. introduced된거니까요.




[생각해볼 점]


나도 인스타 해볼까?




[매콤한] [영자신문: 구조분석] 과 [달콤한] the square은 https://blog.naver.com/leewh101 에서 !


http://www.koreatimes.co.kr/www/art/2019/03/682_265122.html


By Lee Min-young


BTS member Suga celebrated his 26th birthday on Saturday by making a donation to a non-profit foundation that supports child cancer patients.


According to the Korea Pediatric Cancer Foundation, the singer donated 100 million won ($88,000) and 329 dolls under the name of his fan club "ARMY."


The foundation said Suga decided to do so to give back the love he has received from his fans. He is known to have designed the dolls himself.


"We will make sure the donation will be used to help the children," the foundation said.


This is not the first time Suga has given money to a charitable cause. On his last birthday, he gave 10 kilograms of hanwoo, prime Korean beef, to orphanages.


[달콤한] [영자신문: 구조분석] 시작합니다.
대상: 국내 이슈 영어로 보고 싶어요
BTS 궁금해요



[해석]
방탄소년단의 맴머 슈가가 토요일에 소아암 환자를 지원하는 비영리 단체에 기부하면서 그의 26번째 생일을 맞았다.
한국소아암재단에 따르면, 슈가는 1억원과 329개의 인형을 그의 펜클럽 "ARMY"의 이름으로 기부했다고 한다.

재단은 슈가가 그간 그의 펜들로 부터 받은 사랑을 돌려주기 위해 그렇게 하기로 결정했다고 한다. 
그는 직접 인형을 디자인 한것으로 알려져 있다.

"우리는 이 기부가 반드시 아이들을 위해 쓰일 수 있도록 할 것"이라고 재단이 말했다. 
이번 자선단체에 대한 기부는 처음이 아니다. 그의 25번째 생일에서는 한국의 고아들에게 한우 10Kg를 기부했다.   



[구조분석]

오늘의 주인공

(S)/ (V)/ (O)/ (pre+N)/ (의미상의 O)/ (등위접속사)/ (To 부정사)/


BTS member Suga (S)/celebrated (V)/ his 26th birthday(O)/ on Saturday(pre+N)/ by making(pre+N)/ a donation (의미상의 O)/ to a non-profit foundation (pre+N)/ [관계사:형용사기능)/that supports(V)/ child  cancer patients.(O)/]


According to the Korea Pediatric Cancer Foundation(pre+N)/, the singer(S)/  donated(V)/ 100 million won ($88,000) (O)/and (등위접속사)/ 329 dolls(O)/ under the name of (pre+N)/ his fan club "ARMY."(pre+N)/


The foundation (S)/ said(V)/[(접속사 생략: O절)/ Suga (S)/decided(V)/ to do(to부정사: O)/ so to give back (to부정사: ad)/the love(의미상의 O)/[(관계사절: 형용사)/ he (S)/has received (V)/] from his fans.(pre+N)/  He (S)/ is known (V)/ to have designed(to부정사: O)/ the dolls (의미상의 O)/ himself.(재귀대명사)/


"We (S)/will make sure(V)/[(접속사 생략: O절)/the donation (S)/will be used(V)/ to help(to부정사: ad)/ the children,(의미상의 O)/] " the foundation(S)/ said.(V)/


This(S)/ is not (V)/ the first time(SC)/[(동격의 that 생략)/ Suga (S)/ has given(V)/ money(O)/ to a charitable cause (pre+N)/. On his last birthday(pre+N)/, he (S)/  gave(V)/ 10 kilograms (O)/ of hanwoo(pre+N)/ prime Korean beef, to orphanages.(pre+N)/



오늘은 생각보다, 접속사와 to 부정사가 많아졌군요


VIEW! to 부정사는 다양한 자리 (N, 형용사, ad)에 쓰일 수 있어요.

1) 아무리 다양해도, 상대적 미래늬앙스가 기본입니다. (현재, 과거 의미도 물론 있음!), 추가 내용은 [달콤한] the square에서 다루겠습니당. 아래는 대략적인 의미에요!

2) 명사: ~할 것, ~한 것 To win a gold medal is my goal, (문장: S(N) 금메달을 따는 것은~)

3) 형용사: ~한, ~할 He needs some one to talk to. (문장: 형용사 ~대화할 누군가~)

3) 부사: ~위해서 I will do it to help you. (문장: 부사 ~너를 돕기 위해서)


VIEW! 접속사 or 관계사 that일부 상황에서 생략이 가능해요.

1) 목적격 관계사, 접속사로 쓰인 경우

2) 형용사 뒤 접속사 that

3) 주로 비격식체에서는 생략 가능.


[생각해볼점]

와 방탄 쩔어...... 난 저 나이에 뭐했지..



[매콤한] [영자신문: 구조분석] 과 [달콤한] the square은 https://blog.naver.com/leewh101 에서 !







http://www.koreatimes.co.kr/www/art/2019/03/689_264811.html



By Dong Sun-hwa


A-list actor Park Bo-gum will return to the big screen as a human clone. Park's agency, Blossom Entertainment, confirmed he would star in a film tentatively titled "Seobok" alongside Gong Yoo. 


"Park will come back with 'Seobok,' four years after the release of his latest crime movie 'Coinlocker Girl' in 2014," the agency said. The new film revolves around a former agent from the intelligence agency, played by Gong Yoo. He will be tracked by various parties that aim to catch "Seobok," the first human clone in history. 


Park plays Seobok, who possesses the secret of "eternal life." Award-winning filmmaker Lee Yong-ju will direct the movie. Lee was at the helm of romantic film "Architecture 101" in 2012, which propelled singer-actress Suzy to greater stardom. 





[달콤한] [영자신문: 구조분석] 시작합니다.

대상: 국내 이슈를 영어로 읽고 싶어요,

박보검 잘생겼어요 (부럽다...)



[해석]


A급 배우 박보검이 복제인간으로 스크린에 복귀한다. 박보검의 소속사 블러썸 엔터테인먼트는 공유와 함께 "서복(가제)"이라는 제목의 영화에 출연할 것이라고 말했다. 


소속사 측은 "박보검이 2014년 범죄영화 '차이나타운' 개봉 4년 만에 '서복'으로 컴백한다"고 밝혔다. 


이번 영화는 전직 정보기관 요원을 연기한 공유를 중심으로 전개된다. 그(공유)는 역사상 최초의 인간복제인 '서복'을 잡으려는 여러 조직의 추적을 받게 된다. 박보검은 '영원한 인생'의 비밀을 가진 서복 역을 맡았다." 



수상 경험이 있는 이용주 감독이 이번 영화를 감독한다. 이용주 감독은 2012년 로맨틱 영화 '건축학개론'의 지휘봉을 잡고 가수 겸 배우인 수지를 스타덤에 올려놓았다. 


한국 영화가 인간복제를 소재로 한 것은 이번이 처음이다. 촬영은 4월에 시작될 것이다. 




[구조분석]

오늘의 주인공

(S)/ (V)/ (O)/ (pre+N)/ (PP)/ (의미상 O)/ (ad)/ (To 부정사)/


A-list actor Park Bo-gum (S)/ will return (V)/ to the big screen (pre+N)/ as a human clone(pre+N)/. Park's agency (S)/, Blossom Entertainment, confirmed (V)/ [(접속사 생략: O절)/ he (S)/ would star (V)/ in a film (pre+N)/ tentatively titled (PP)/ "Seobok" (의미상 O)/ alongside Gong Yoo(pre+N)/.] 


"Park (S)/ will come back (V)/  with 'Seobok,'(pre+N)/  four years (ad)/ after the release (pre+N)/ of his latest crime movie 'Coinlocker Girl' (pre+N)/ in 2014, (pre+N)/" the agency (S)/ said (V)/. The new film (S)/ revolves (V)/ around (pre+N)/ a former agent (O)/  from the intelligence agency (pre+N)/, played (PP)/ by Gong Yoo (pre+N)/. He (S)/ will be tracked (V: be+PP)/ by various parties (pre+N)/ [(관계사절: 형용사 기능)/ that aim (V)/ to catch (To v)/ "Seobok,"(의미상 O)/ the first human clone in history.]


Park (S)/ plays (V)/ Seobok(O)/, [(관계사절: 형용사기능)/ who possesses (V)/ the secret (O)/ of "eternal life."(pre+N)/] Award-winning filmmaker Lee Yong-ju (S)/  will direct (V)/ the movie(O)/. Lee (S)/ was (V)/ at the helm (pre+N)/ of romantic film(pre+N)/ "Architecture 101" in 2012 (pre+N)/, [(관계사절: 형용사기능)/which propelled (V)/ singer-actress Suzy (O)/ to greater stardom. (pre+N)/ 




주어+동사(중심) 를 찾아야 하는 이유

 접속사와 관계사, 전치사+N로 문장이 길어진다 

= 문장의 중심이 보이질 않는다. 



VIEW! star는 우리가 아는 명사:별 말고도 동사로 쓰여요, "출연하다"


VIEW! 접속사+완전한 문장 그리고, 접속사가 있는 문장은 다양한 기능이 있을 수 있지만, N기능을 할 수 있어요. 이후 S, O자리에 들어 갈 수 있어요!

ex) I am kind (문장: 나는 착하다.) >> ~ that i am kind ~ (N류: 내가 착하다는 것)


VIEW! that은 관계사와 접속사로 쓸 수 있어요! 

[형용사: 관계사 + 불완전 문장 (S 또는 O가 없어요)]

[N류: 접속사 + 완전한 문장.]





[생각해볼 점]


와... 박보검 ...






[매콤한] [영자신문: 구조분석]과 [달콤한] the square은 https://blog.naver.com/leewh101에서 !


http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/03/181_264833.html



By Lee Suh-Yoon

The key authority action that made the surrender was the Seoul Metropolitan Office of Education's (SMOE) announcement that it would cancel KKA's license.


The license revocation would strip the KKA of negotiation power in the government's policymaking process, effectively making it nothing more than a "social gathering" of kindergarten operators. 


Despite the KKA's withdrawal from the collective move, the KKA's white flag could not sway the SMOE's decision, which is backed by the public that sees the KKA as a self-interest group willing to hold children and parents hostage.


Though funded by millions in taxpayer money, the KKA maintains the claim that stricter financial regulations are invasive, saying privately run preschools should be considered as the operator's "private property."



[달콤한] [영자신문: 구조분석] 시작합니다. 

대상: 국내 이슈를 영자신문으로 읽고 싶어요, 

문장은 안 보여요.


[해석]


핵심적인 당국의 조치는 서울시 교육청이 한유총의 면허를 취소하겠다고 발표한 것이다.


면허 취소는 한유총의 정부의 정책추진과정의 협상력을 박탈하는 것으로 한유총을 유치원 운영자의 '사회적 모임으로 만드는 것이다.


한유총의 집단행동에 대한 후퇴에도 불구하고, 한유총의 항복은 한유총이 아이들과 부모를 인질로 잡고있다고 생각하는 국민들의 지지를 받고 있는 서울시 교육청의 결정을 흔들지 못했다. 


한유총은 수백만 명의 세금으로 자금을 조달하고 있지만, 사립유치원은 운영자의 사적재산으로 간주해야 한다며, 보다 엄격한 금융규제가 침해적이라는 주장을 하고 있다. 


[구조분석]


The key authority action(주S)/ [that(S격관대) made(V)/ the surrender(O)/] was(주V)/ the Seoul Metropolitan Office of Education's (SMOE) announcement (SC)/ [that (동격접속사)/ it (S)/ would cancel(조동사+V)/ KKA's license.(O)/]


The license revocation (S)/ would strip (조동사+V)/ the KKA of negotiation power (O)/ in the government's policymaking process (pre+N)/, [effectively (부사)/ making (현재분사)/ it (의O)/ nothing (의OC)/ more than a "social gathering" of kindergarten operators.(비교급)/] 


[Despite the KKA's withdrawal from the collective move(pre+n)/], the KKA's white flag (S)/ could not sway (조동사+V)/ the SMOE's decision(O)/, [which (관계사)/ is backed (be+PP)/ by the public (pre+n)/] [that (관계사)/ see (V)/ the KKA(O)] [as a self-interest group(pre+n)/ willing (현재분사)/ to hold children and parents hostage.(의O)/]


[Though funded (PP)/ by millions (pre+n)/ in taxpayer money (Pre+n)/,] the KKA (S)/ maintains (V)/ the claim (O)/ [that (접속사)/ stricter financial regulations (S)/ are (V)/ invasive (SC)/, saying (현재분사)/ privately run preschools (의O)/ should be considered (조동사+be+PP)/ as the operator's "private property."(pre+O)/]




VIEW! 조동사 + 동사원형, 조동사는 동사에 의미를 추가 해줍니다. 

ex) can run 뛸 수 있다. run 뛰다.

VIEW! 관계사 = 형용사, 앞에 있는 선행사를 꾸며요




[생각해볼 점]


치킨집이 세금 받아 처먹으며 일하디? 

교육자로 혜택 받아 처먹고, 교육자로 책임지라 (edufine) 하니, 갑자기 사유재산이니?

+ Recent posts